ABSTRACT This study aimed to characterize the occurrence, duration, and intensity of the flushes of vegetative growth in two peach cultivars of Prunus persica L. Batsch, grown as a pioneer endeavor at a high-altitude tropical climate site in the State of Minas Gerais, Brazil. The observational experiment was carried out in 2017/18 and 2018/19 on the ‘Tropic Beauty’ and ‘BRS Kampai’ cultivars by an evaluation of the number and duration of flushes of vegetative growth during the year over two cycles. The number of fruit-bearing shoots, total number of leaves and shoot length were also assessed. At harvest, fruit load and diameter were determined and grouped into diameter ranges. The number of hours recorded at different temperature ranges, < 10.0 °C; 10.1-15.0 °C; 15.1-20.0 °C; 20.1-25.0 °C; > 25.1 °C, were summed separately and divided into daily and nightly periods. The peach tree has an unusual vegetative growth pattern when cultivated in a tropical area, which occurs in two flushes, with the first flush occurring from budbreak to fruit harvest between June and Sept, forming short shoots (less than 10 cm), with early shoot growth cessation, with a limited leaf number that can potentially diminish the supply of carbohydrates to the fruit, leading to smaller growth. The second flush occurs after harvest, between Oct and Dec, when there is an increase in daily temperature and precipitation, and no competition with fruits. Notabily, these second flush shoots grow with greater vigor and regularization of the growth cycle, forming fruit-bearing shoots with abundant leaf and flower buds for the next production cycle.

Abstract The present study aimed to evaluate the storage fruit potential of sour passion fruit progenies at temperatures of 7, 14 and 25 °C. The fruits were harvested at 30% yellow peel color, selected, sanitized and stored under refrigeration in chambers with relative humidity of 80% (± 5%) for a period of 12 days. The experiment was installed in a factorial scheme (3 × 3 × 4), with three progenies selected in the breeding program (P42, P45 and P49), three storage temperatures (7, 14 and 25 ° C) and four evaluation periods (0, 4, 8 and 12 days after storage). Analyzes of fruit mass, pulp mass, pericarp mass, pulp yield, pericarp thickness, water loss, soluble solids content, titratable acidity and ascorbic acid content were performed. There were significant differences among the studied progenies, P49 showed better traits than the other progenies, mainly regarding the resistance to water loss, the main trait that affects the quality of the fruits. Storage at 14 °C for twelve days is feasible to maintain the quality of sour passion fruit. The temperature of 7 °C inhibits the ripening of the fruits and promotes dehydration, confirming the non-recommendation of storage in this condition.

Resumo A propagação seminífera de maracujá azedo (Passiflora edulis Sims) é o principal tipo de multiplicação devido à facilidade na formação de mudas. No entanto, o reduzido número de cultivares produtivas e homogêneas reflete a necessidade de melhoramento genético. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos maternos e recíprocos no vigor e na germinação de sementes de maracujá. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, no esquema fatorial, com duas estruturas genéticas (híbrido e recíproco) e dez cruzamentos, com quatro repetições (50 sementes), em bandejas contendo areia inerte na câmara de germinação. Antes da semeadura, foi obtido o peso de 100 sementes, e aos 28 dias, foram avaliados a porcentagem de germinação, o índice de velocidade de emergência, comprimento total de plântulas, comprimento de parte aérea e raiz principal, número de plântulas normais e massa seca por plântulas. Os efeitos recíprocos dizem qual genótipo é mais promissor quando usado como genitor feminino ou masculino para a característica estudada. Pode-se inferir que há efeito materno influenciando o peso de 100 sementes, a emergência, o índice de velocidade de emergência e o número de mudas normais. Houve influência dos pais na expressão de caracteres em sementes de maracujá azedo. É importante definir os pais paterno e materno para obter sementes com alto potencial de germinação.

Abstract The seminiferous propagation of Sour Passion Fruit (Passiflora edulis Sims) is the main kind of multiplication due to the ease formation of seedlings. However, the reduced number of productive and homogeneous cultivars reflects the need for genetic breeding. The objective of this study was to assess the maternal and reciprocal effects in vigor and germination of Sour Passion Fruit seeds. The experiment was conducted in a completely randomized design in the factorial scheme, with two structure (hybrid and reciprocal) and ten crosses with four replicates (50 seeds) in trays containing inert sand in germination chamber. Before sowing, it was obtained the weight of 100 seeds, and at 28 days germination percentage, emergence speed index, total seedlings length, shoot length and main root length, number of normal seedlings and dry mass per seedlings were evaluated. The reciprocal effects tell us which genotype is most promising when used as the female or male parent for the trait studied. It can be inferred that there is maternal effect influencing the weight of 100 seeds, emergence, emergence speed index and the number of normal seedlings. There was influence of the parent on the expression of traits in seeds of Sour Passion Fruit. It is important to define the paternal and maternal parent to obtain seeds with high germination potential.

ABSTRACT. The production of compact plants, which are slightly lacking in vigor and as productive as conventionally sized plants, is a trend in fruit growing. The objective of this study was to evaluate the vegetative performance and fruit quality of Gulfblaze and Reubennel plums intergrafted into two peach genotypes (UFV 186 and UFV 286). The experiment was arranged in a randomized block design using a 3x2 factorial arrangement (interstocks x cultivar) with four replications and one plant per plot. The non-intergrafted treatment was considered the control. Ten fruits were collected per plot for physical and chemical analyses. The evaluations were performed in the years 2014 and 2015. The interstock UFV 286 produced Gulfblaze trees with lower height in the two years of evaluation. When using the UFV 286 interstock, the trunk diameters were 50.2% smaller in Gulfblaze and 44.25% smaller in Reubennel than the control cultivars. Intergrafting had no influence on the fruit mass of Reubennel. In general, the peach genotypes UFV 186 and UFV 286 can be recommended as interstocks for reducing plant size in the plums studied. Intergrafting had no effect on fruit quality of Reubennel plums.

Abstract One of the most important criteria in the improvement of rootstocks is easiness of propagation. The objective of the present study was to verify the existence of genetic variability and the possibility of gains with selection in the rooting capacity among peach genotypes. Seventy-seven genotypes of peach belonging to five F3 families were evaluated. Rooting percentage (RP), number of roots per cutting (NR) and mean root length (RL) were evaluated. Genetic values were estimated. The nineteen genotypes with the lowest rank summation index were selected to estimate the genetic gains. The variables RP, NR and RL had progeny mean heritabilities of 0.53, 0.60 and 0.83, respectively. Of the individuals selected, 89.5% belonged to the 713 (Talismã x Adafuel) family. The estimation of the genetic and phenotypic parameters show the possibility of success by selecting superior genotypes, with gains of 9.09, 17.47 and 24% for RP, NR and RL, respectively.

Resumo Há poucos estudos e informações disponíveis no Brasil sobre as preferências do consumidor de pêssegos e nectarinas. Essa falta de informações tem dificultado alguns aspectos da cadeia produtiva, como a escolha e a exploração de cultivares mais apropriadas, períodos de oferta, adoção de estratégias de mercado e marketing, afetando consequentemente a disponibilização e a comercialização de frutos. Esse estudo teve como objetivo analisar a preferência dos consumidores de pêssegos e nectarinas, avaliar quais características foram observadas para a aquisição dos mesmos e onde são preferencialmente adquiridos. A pesquisa foi realizada no período de novembro de 2016 a fevereiro de 2017, utilizando a metodologia de pesquisa descritiva, por método de pesquisa Survey e Web 2.0. Foi utilizado um questionário do tipo estruturado, com perguntas fechadas. O questionário foi elaborado na forma online, utilizando o aplicativo Google docs e distribuído também na forma online, através de redes sociais da Internet. Participaram da pesquisa um total de 610 pessoas, com predominância de consumidores que habitam na região Sul e Sudeste do País, nas faixas etárias de 21 a 30 anos, com predominância de participantes do sexo feminino. O consumo é principalmente na forma in natura e com frequência predominante de algumas vezes ao ano. Os consumidores compram esses frutos principalmente em supermercados/hipermercados. Os consumidores de pêssegos e nectarinas no Brasil têm maior preferência por frutos com polpa amarela e epiderme vermelha, seguidos de frutos com polpa branca e epiderme de coloração vermelha intensa, ambos preferencialmente com caroço solto. Os principais critérios para aquisição de pêssegos e nectarinas no Brasil são aparência de frutos (presença e/ou ausência de defeitos, machucados, etc.), seguido do preço, coloração de epiderme e tamanho de fruto.

Abstract In Brazil, there are few studies and information available on consumer preferences for peaches and nectarines. This lack of information, has hindered some aspects of the production chain, as the choice and exploitation of more appropriate cultivars, offer periods, adoption of marketing and marketing strategies, consequently affecting the availability and commercialization of fruits. This study aimed to analyze the consumer preference of peaches and nectarines, evaluate the traits observed for their acquisition, and the marketplace where they are preferably purchased. The research was carried out from November 2016 to February 2017, using the descriptive research methodology, by Survey method and Web 2.0. A structured questionnaire was applied with closed questions. An online form questionnaire was prepared using the Google docs application and also distributed online, through the internet social Medias. 610 people participated in the survey, with predominance of consumers living in the South and Southeast regions of the country, in the age groups of 21 to 30 years old, with a predominance of female participants. Consumption is mainly in the in natura form, and often predominates certain times a year. Consumers buy these fruits mainly in the supermarkets/hypermarkets. The consumers of peaches and nectarines in Brazil have a higher preference for fruits with yellow flesh and red epidermis, followed by fruits with white flesh and intense red epidermis, both preferably with free stone. The main criteria for the acquisition of peaches and nectarines in Brazil are fruit appearance (presence and/or absence of defects, bruises, etc.); followed by price, color of epidermis and fruit size.

Resumo: Características relacionadas à qualidade de sementes tem sido pouco utilizada em estudos sobre diversidade genética em maracujazeiro. O objetivo deste estudo foi avaliar a diversidade genética entre progênies constituídas por híbridos e recíprocos com base em características de emergência e vigor das sementes. Foram avaliadas: porcentagem de emergência, índice de velocidade de emergência, comprimento total da plântula, comprimento da parte aérea, comprimento da raiz primária, massa seca de parte aérea, número de plântulas normais e peso de 100 sementes. O experimento foi em delineamento inteiramente casualizado, com 20 progênies (híbridos e recíprocos) e quatro repetições de 50 sementes. A diversidade genética foi determinada através dos métodos de agrupamento de otimização de Tocher e da ligação média não ponderada entre grupos, baseada na distância de Mahalanobis, além de avaliar a contribuição relativa dos caracteres para a divergência genética e a rede de correlações de acordo com as relações entre os grupos de variável qualidade, comprimento e massa. A variável que mais contribuiu para a divergência genética foi o comprimento total da plântula, sendo que o efeito recíproco não apresentou padrão consistente nas combinações híbridas estudadas.

Abstract: Characteristics related to seed quality have been rarely used in studies on the genetic diversity of passion fruit. The purpose of this study was to evaluate the genetic diversity between progenies constituted by hybrids and reciprocals, based on seed emergence and vigor traits. On the 28th day, emergence percentage, emergence speed index, shoot length, root length and total length of seedling; dry weight, number of normal seedlings and 100-seed weight were evaluated in a completely randomized design experiment with 20 progenies (hybrids and reciprocals) and four replications (50 seeds). Genetic diversity was determined using the Tocher optimization clustering methods and the unweighted pair group method, based on the Mahalanobis distance, as well as evaluating the relative contribution of the traits to genetic divergence and the correlation network, according to the relations between groups of quality, length and mass variables. The most contributing variable to genetic divergence was the total length of seedlings, the reciprocal effect did not present a consistent pattern in the studied hybrid combinations.

Resumo: A propagação do maracujazeiro azedo em pomares comerciais é realizada por sementes, no entanto, a germinação das sementes ocorre de maneira irregular. Dentre os fatores que influenciam à germinação no maracujazeiro azedo, a luminosidade atua como ativador para quebra de dormência em Passifloracea, e está diretamente ligada com a profundidade de semeadura. O objetivo no trabalho foi avaliar a emergência e o desenvolvimento de plântulas de maracujazeiro azedo sob diferentes luminosidades e profundidades de semeadura. O trabalho foi desenvolvido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 × 5, sendo três períodos de luminosidade (ausência de luz, presença de luz por 12 h e por 24 h) e cinco profundidades de semeadura (1, 2, 3, 4 e 5 cm); com seis repetições de 25 sementes por parcela. As características avaliadas foram porcentagem, índice de velocidade de emergência, o comprimento total, da parte aérea, do sistema radicular e a massa seca individual. A ausência de luminosidade acelera a emergência de plântulas de maracujazeiro azedo, porém produz plântulas de baixa qualidade. Entretanto, a alternância de luminosidade associada a menor profundidade de semeadura favorece tanto a emergência como a qualidade das plântulas produzidas de maracujazeiro azedo 14 dias após a semeadura.

Abstract: The propagation of passion fruit in commercial orchards is carried out by seeds. However, passion fruit seed germination occurs irregularly. The goal of this study was to evaluate the emergence and development of passion fruit seedlings under different luminosities and sowing depths. The experimental design was completely randomized with six replications of 25 seeds, with a 3 x 5 factor scheme, in which three light conditions (absence of light, presence of 12 h light and 12 h dark and the presence of light for 24 h) were combined with five sowing depths (1, 2, 3, 4 and 5 cm). The emergence test was conducted in a BOD-type germination chamber, with alternating temperatures of 20-30 °C, at intervals of 12 h and the established luminosities. The evaluated characteristics were the emergence percentage for weekly counts, the emergence speed index for 28 days; the total shoot and root length on evaluation day 28 and the individual dry weight. The lack of luminosity accelerates the emergence of passion fruit seedlings, but it produces low quality seedlings. However, the alternation of luminosity associated to a lower sowing depth helps both the emergence and the quality of seedlings produced from passion fruit 14 days after sowing.

Resumo: A propagação de plantas de maracujazeiro azedo, em plantios comerciais, é realizada preferencialmente por meio de sementes. O sucesso da germinação e emergência de plântulas, por sua vez, é influenciado pela constituição genéticas das progênies e pelas condições térmicas impostas no ambiente. O objetivo neste trabalho foi avaliar a emergência e o vigor de plântulas de cultivares de maracujazeiro azedo sob exposição de diferentes temperaturas. O experimento foi conduzido em câmara de germinação na Unidade de Ensino, Pesquisa e Extensão/Pomar Campus pertencente ao Departamento de Fitotecnia da UFV. O trabalho foi desenvolvido em esquema fatorial 5 × 3, com cinco faixas de temperatura (5-15; 10-20; 15-25; 20-30 e 25-35 °C) e três cultivares de maracujazeiro azedo (BRS Sol do Cerrado, BRS Gigante Amarelo e FB-200 Yellow Master) no delineamento inteiramente casualizado e seis repetições de 25 sementes por parcela. As variáveis analisadas foram as percentagem, índice de velocidade e tempo médio de emergência, o comprimento da parte aérea e total e massa seca de plântula. As cultivares BRS Sol do Cerrado e BRS Gigante Amarelo apresentaram emergência de plântulas acima de 95% nas faixas de temperaturas de 20-30 °C e 25-35 °C. Temperaturas alternadas 20-30 °C estimulam a emergência, o crescimento e maior acúmulo de massa seca das plântulas.

Abstract: Seedlings for commercial growing of passion fruit are preferentially acquired through seeds. Success in germination and seedling emergence, in turn, is influenced by the genetic constitution of the progenies and the thermal conditions imposed on the growth environment. The aim of this study was to evaluate the emergence and vigor of seedlings of passion fruit cultivars exposed to different temperatures. The experiment was conducted in a germination chamber at the Unidade de Ensino, Pesquisa e Extensão / Pomar Campus of the Department of Plant Science of the Universidade Federal de Viçosa (UFV). The study was carried out in 5 × 3 factorial arrangement, with five temperature ranges (5-15, 10-20, 15-25, 20-30 and 25-35 °C) and three varieties of passion fruit (BRS Sol do Cerrado, BRS Gigante Amarelo and FB-200 Yellow Master) in a completely randomized design with six replications of 25 seeds per plot. The variables analyzed were the percentage, the speed index, and the average time of emergence, shoot length, total length, and seedling dry matter. The cultivars BRS Sol do Cerrado and BRS Gigante Amarelo exhibited seedling emergence of over 95% in the temperature ranges of 20-30 °C and 25-35 °C. Alternating temperatures from 20-30 °C stimulates seedling emergence, seedling growth, and greater accumulation of seedling dry matter.

Abstract The host status of eighteen progenies (CRP 01-12 to CRP 16-12, CRP 19-12 and CRP 20-12) and two cultivars (FB 200 Yellow Master and FB 300 Araguari) of yellow passion fruit to Meloidogyne incognita race 2 was evaluated in a greenhouse experiment. The height and the biomass of the plants, besides the numbers of galls, eggs and second-stage juveniles in roots and soil were assessed after 70 days of cultivation of the genotypes and tomato (control) in plastic pots with 2 kg of soil infested with 5,000 eggs of the nematode. The reproduction factor of the pathogen (RF = Final population/Initial population) was calculated for classifying the genotypes as immune (RF = 0), resistant (RF < 1) or susceptible (RF ≥ 1). The cultivar FB 200 is resistant to M. incognita race 2 and can be cultivated in areas infested with this nematode.

RESUMO A dormência de sementes é um importante mecanismo de adaptação das espécies e, geralmente, perdida durante a domesticação de plantas, devido à seleção através da coleta e plantio de sementes. Objetivou comparar a germinação e emergência de plântulas provenientes de sementes originadas de progênies autofecundadas e de polinização aberta de oito genótipos de maracujazeiro. As autopolinizações foram realizadas na fase de botão com intuito de superar a auto-incompatibilidade, e progênies de polinização aberta originadas do cruzamento natural com controle somente do genitor feminino. O experimento foi instalado no delineamento em blocos casualizados, em esquema fatorial 2 x 8 (tipo de progênies x genótipos), com quatro repetições e 50 sementes por unidade experimental. Aos 14, 21 e 28 dias da semeadura foram analisadas a porcentagem de germinação e o índice de velocidade de emergência. O comprimento total das plântulas (cm), comprimento da parte aérea (cm), comprimento da raiz (cm) e matéria seca total de plântulas (g) foram avaliados aos 28 dias de semeadura. A massa de 100 sementes (g) foi avaliada antes da semeadura. Há diferenças entre genótipo e tipo de progênie na germinação e velocidade de emergência. Verificou-se início de germinação adiantado e maior velocidade de emergência em sementes obtidas por autopolinização. Conclui-se que a dormência da semente está associada com o genótipo do embrião e que provavelmente é condicionado por um efeito genético dominante.

ABSTRACT Seed dormancy is an important adaptive mechanism in many species and is generally lost during plant domestication because of selection that occurs through the collection and planting of seeds. We compared germination and seedling emergence in selfed and open-pollinated progenies obtained from eight passion fruit vines (genotypes). Self-pollination was performed at the button stage to overcome self-incompatibility. The experiment was a randomized block design in a factorial scheme (2 x 8; type of progeny x genotypes) with four replicates and 50 seeds per experimental unit. At 14, 21 and 28 days after sowing, the germination percentage and the emergence speed index were analyzed. The total length of seedlings (cm), shoot length (cm), radicle length (cm) and total dry matter of seedlings (g) were evaluated 28 days after sowing. The mass of 100 seeds (g) was determined before sowing. Differences were noted between genotypes and progeny types with respect to germination and emergence speed. In general, seeds obtained by selfing exhibited earlier germination and a higher emergence speed. It was concluded that seed dormancy is associated with the genotype of the embryo and is most likely conditioned by a dominant genetic effect.

O maracujazeiro-azedo é acometido por diversas doenças, sendo que as do sistema radicular tendem a inviabilizar o cultivo em diversas regiões; entretanto, há espécies de Passifloras que se demonstram resistentes, sendo que tornam necessários estudos sobre a influência pela enxertia destas espécies no maracujazeiro-azedo. Portanto, objetivou-se estudar a viabilidade da enxertia e o desenvolvimento inicial de maracujazeiro-azedo (Passiflora edulis) enxertado sobre P. alata, P. cincinnata, P. edulis, P. gibertii, P. morifolia e P. mucronata, comparadas com P. edulis não enxertado, proveniente de sementes. Aos 60 dias após a semeadura, foi realizada a enxertia por garfagem e, por um período de 105 dias, avaliaram-se a sobrevivência dos enxertos, altura da planta, comprimento dos internódios, número de folhas, diâmetro do porta-enxerto e do enxerto, área foliar e a massa da matéria seca da parte aérea e das raízes. A sobrevivência da enxertia foi superior a 90%, exceto na combinação P. edulis/P. morifolia que não apresentou brotações do enxerto e, posteriormente, morreram. A combinação P. edulis/P. gibertii tiveram menor altura do que P. edulis/P. mucronata, porém com semelhantenúmero de folhas, demonstrando que o P. gibertii teve efeito ananizante, devido à redução do comprimento dos internódios. O maior diâmetro do enxerto foi apresentado por P. edulis/P. edulis, indicando maior compatibilidade de enxertia dentro da mesma espécie. Dentre as espécies silvestres utilizadas como porta-enxerto, P. mucronata proporcionou maior desenvolvimento da parte aérea.

Various diseases affect sour passion fruit (Passiflora edulis) crop. The root system diseases limit the cultivation in different areas. Passiflora wild species are considered resistant or tolerant root diseases of passion fruit. The use of resistant species as rootstocks is a goal to overcome the disease problems. The study of growth and horticultural performance of Passiflora edulis grafted over wild Passiflora species are important to support the adoption of grafted plants in the orchards. This research studied the feasibility of grafting and the early growth of sour passion fruit grafted on P. alata, P. cincinnata, P. edulis, P. gibertii, P. morifolia, and P. mucronata, compared with P. edulis seedlings. The plants were grafted 60 days after sowing the seeds of the rootstocks. The experiment was evaluated for 105 days. The evaluated traits were scion survival, plant height, internode length, number of leaves, diameter of the rootstock and scion, leaf area and dry weight of shoots and roots. The scion survival was over 90%, except over P. morifolia, which did not issue shoots and the plant perished soon after. P. edulis/P. gibertii had lower height than P. edulis/P. mucronata, but similar number of leaves, demonstrating dwarf effect of P. gibertiidue to reduced internodes. P. edulis/P.edulis had the largest scion diameter, indicating higher grafting compatibility within the same species. Among the wild species, P. mucronata used as rootstock provided greater shoot growth.

Objetivou-se, com este trabalho, desenvolver uma equação confiável, que possibilite calcular a área foliar de forma rápida e não destrutiva, utilizando medidas lineares da folha, para as diferentes espécies de Passiflora (P. alata, P. coccinea, P. gibertii, P. ligularis, P. misera, P. mucronata, P. nitida, P. setacea). Foram coletadas trezentas folhas, de diferentes tamanhos, de cada espécie. Realizaram-se análises de regressão da área foliar versus comprimento da nervura principal, maior largura da folha e o produto destas. A área foliar foi medida com um dispositivo de medição automática e as medidas lineares foram determinadas utilizando-se régua. O modelo linear escolhido, para todas as espécies, foi o que utiliza o produto das variáveis independentes, por apresentar maior coeficiente de determinação (R²) e maior significância do coeficiente de regressão. Os modelos apresentaram coeficiente de determinação ajustado superior a 0,927 e índice de desempenho ótimo, segundo a classificação de Camargo e Sentelhas. No processo de validação do modelo, mostrou-se que a correlação da área foliar medida com a área foliar observada foi muito alta. Os resultados obtidos neste estudo demonstram que a área foliar das espécies de Passifloras podem ser preditas, usando-se as determinações do comprimento e da largura das folhas.

The objective of the present study was to develop a reliable equation which enables a fast and non-destructive calculation of leaf area using linear leaf measures from different Passiflora species (P. alata, P. coccinea, P. gibertii, P. ligularis, P. misera, P. mucronata, P. nitida, P. setacea). Three hundred leaves with different sizes were collected from each species. It was performed the analysis of regression of leaf area versus lenght of the main vein, greatest leaf width and their product. Leaf area was measured with a device for automatic measurement and linear measures were determined using a ruler. The linear model chosen for all species, was the one which uses independent variables product because it presents the greatest coefficient of determination (R²) and significative coefficient of regression. The models showed adjusted coefficient of determination higher than 0.927 and optimal performance index, according to the classification of Camargo and Sentelhas. In the process of model validation, it was shown that the correlation between measured leaf area and observed leaf area was very high. The results of this study demostrate that leaf area of Passiflora species can be predicted, using the measurements of the length and width of leaves.

Em regiões de clima subtropical, os modelos e métodos propostos para avaliação da necessidade de frio das fruteiras de clima temperado não apresentam, muitas vezes, resultados satisfatórios. Isto demonstra a necessidade do desenvolvimento de alternativas para se estimar a necessidade de frio dessas plantas. Este trabalho teve como objetivo analisar as correlações entre os dados fenólogicos e a necessidade de frio das sementes de 18 cultivares de pessegueiro e um cultivar de nectarineira. Para realização dos estudos de correlação, foram realizados dois experimentos, separadamente, sendo o primeiro por acompanhamento das características fenológicas em campo e, o segundo, com o estudo da necessidade de frio acumulado, para germinação de 50 e de 100% das sementes, de cada cultivar. Houve correlação significativa entre o número de dias necessários para o início do florescimento (r = 0,70**, 0,55*) e plena floração (r = 0,72**, 0,73**) e o número de unidades de frio acumulado, para germinação de 50 e de 100% das sementes estratificadas. O número de dias para o início da brotação e fim da dormência apresentou correlação significativa com o número de unidades de frio acumulado, para 50 e 100% de germinação (r = 0,48*, 0,50*, respectivamente). Entretanto, o mesmo efeito significativo nestes dados fenológicos não foi observado para o número de unidades de frio acumulado, para 50% de germinação, como, também, entre o número de unidades de frio acumulado para estratificação das sementes e a época de colheita dos frutos.

In subtropical climate areas, the models and methods proposed to evaluate the chilling requirement of temperate fruit crops often do not provide satisfactory results, thus calling for the development of alternative techniques. The aim of this study was to evaluate the correlations between some phonological traits and chilling requirement for seed germination of 18 peach cultivars and one nectarine cultivar. Two experiments were installed separately for the correlation studies. In experiment 1, the phenological traits were observed in the field, while in experiment 2, the chilling requirement for 50 and 100% seed germination of each cultivar was assessed. The number of days for beginning of bloom (r = 0.70**, 0.61**) and full bloom (r = 0.72**, 0.76**) were both significantly correlated with the number of chilling units for 50% and 100% germination of seeds. The number of days for beginning of budding and dormancy break were both significantly correlated with the number of chilling units for 50% and 100% germination (r = 0.48*, 0.50*, respectively). However, the same significant effect for these phenological traits was not found between chilling units and 50% germination of seeds, as well as between chilling units and harvest dates.

Este trabalho objetivou a verificação da eficiência da seleção simultânea (índices de seleção), por meio dos ganhos genéticos estimados, e pela comparação das metodologias de Mulamba & Mock e de Elston. O trabalho foi realizado na Universidade Federal de Viçosa, avaliando-se 26 progênies de irmãos germanos de maracujazeiro-azedo, para as características intrínsecas da produção, tais como: número de frutos, peso do fruto, comprimento e diâmetro do fruto; e para as características do fruto, como: espessura de casca, teor de sólidos solúveis e acidez. As duas metodologias foram aplicadas, primeiro, na análise conjunta das características do fruto e das características intrínsecas da produção, em um único momento de seleção, e, segundo, na análise em dois momentos, na qual priorizaram-se as características intrínsecas da produção, no primeiro momento, e, posteriormente, no segundo momento, escolheram-se, entre as progênies selecionadas do primeiro momento, as melhores para características do fruto. Os dados foram submetidos à análise de variância, a fim de se verificar a existência de variabilidade genética entre as progênies. Verificou-se que a utilização do índice de seleção de Elston não foi capaz de proporcionar distribuição de ganhos, condizentes com os propósitos do trabalho, ao selecionar uma única progênie de maracujazeiro. O índice baseado na soma de 'ranks' de Mulamba & Mock revelou-se mais adequado, pois promoveu distribuição de ganhos equilibrada, selecionando maior número de progênies. A metodologia de seleção por índices é vantajosa em maracujazeiro, uma vez que contribui para maiores ganhos totais para os caracteres avaliados, sendo que a estratégia de seleção em um único momento revelou-se eficiente na seleção das progênies.

This study aimed to evaluate the efficiency of simultaneous selection (selection indices) using estimated genetic gains in yellow passion fruit and to make a comparison between the methodologies of Mulamba & Mock and Elston. The study was conducted with 26 sib progenies of yellow passion fruit for intrinsic production characteristics including fruit number, fruit mass, fruit length and diameter, and for the fruit characteristics skin thickness, soluble solids and acidity. Two methodologies were applied: first, in the joint analysis of fruit characteristics and of intrinsic production characteristics in a single phase of selection; and second, in the analysis in two phases, in which priority was given to the intrinsic production characteristics in the first phase, and later, in the second phase, the best fruit characteristics were chosen among the progenies of the first phase. The analysis of variance was applied to the data to detect genetic variability among progenies. The Elston's selection indice was unable to provide distribution of genetic gains consistent with the purposes of the study, as it selected a single progeny of passion fruit. However, the index based on the sum of ranks of Mulamba & Mock was more suitable, as it provided a balanced distribution of gains, selecting a larger number of progenies. The methodology of selection using indices is advantageous in passion fruit, since it contributes to higher genetic gains for all the traits evaluated, and the selection in a single phase was proved efficient for progeny selection.